Tapas, mojitos and running

Article initialement publié fin mai 2014

 

Hola  Foxies!

Je suis actuellement en voyage linguistique à Salamanque en Espagne,  pour celles et ceux qui ne connaissent pas, c’est au milieu de l’Espagne pas loin de la frontière avec le Portugal… Ce qui signifie no playa ! Grrr . Ceci étant, vu le temps qu’il fait c’est pas hyper gênant 😉

Alors oui le temps, parlons-en ! Je ne sais pas ce que j’avais dans la tête, mais pour moi l’Espagne c’est du soleil et des mojitos 365 jours par an. Que de doux rêves et illusions … Quand j’ai vu le temps et la température je me suis dis  » Oh my god ma chérie ! T’es mignonne avec tes shorts et tes tongs mais tu vas directe filer t’acheter un pull car là ça va pas le faire! « . Donc après avoir acheté quelques vêtements chauds j’étais prête à découvrir Salamanque !

Salamanca1

Jour 1 : Départ de Nantes + 1er jour à Salamanque

Je suis partie samedi soir avec Eurolines de Nantes et je suis arrivée à Salamanque le dimanche vers midi. Le voyage en car a été vraiment dur ! Impossible de dormir, nausée,  mal au dos ! Bref ,faire 16h de car c’est vraiment le kiff ! Une fois arrivée à Salamanque je suis à la fois libérée et mais stressée car je ne connais pas du tout la ville. Moi qui suis habituellement timide et un peu sauvage , j’active mon mode aventurière ! Je vais demander à des français qui sont descendu du même car que moi « Excusez-moi , c’est  par où la « callééé Bor.. bodra…bordadores… enfin là sur le plan quoi !  » Par chance il s’agissait étudiants Erasmus qui connaissait bien la ville. Un français m’as donc fait visiter la ville durant tout l’après-midi et m’as emmené dans un bar à tapas « Aller vas-y commande ». Euh…. alors oui il faut aborder mon niveau d’espagnol…

Je suis en L.E.A , donc je suis censée être pas trop merdique en espagnol , et bah si je suis nulle. En première année je faisais chinois mais c’était vraiment pas mon truc, donc j’ai repris espagnol en deuxième année. La reprise a vraiment été dure car j’avais tout oublié ! Le retard que j’avais par rapport aux autres m’a beaucoup complexée et je ne suis enfoncée dans mon dégoût de l’espagnol. Je suis en troisième année donc je voulais partir en séjour linguistique pour me booster avant les exams de mai.

Salamanca3

J’ai récupéré mes clés, j’ai découvert un grand appart avec des colocs internationaux (Allemands, Français, Anglais, Espagnol, et Chinois). Bon alors la propreté laisse à désirer mais bon comme je suis une aventurière ça passe. 😉

Le lendemain, je suis allée en cours au Colegio de Estudios Hispanicos passé un test de niveau puis j’ai été mise dans une classe. Je ne veux pas tirer de bilan  au bout d’une semaine, mais comme c’est la basse saison on est un tout petit groupe de 3. Au début je pensais que c’était super car je n’aurais pas honte de mon niveau, le problème c’est que l’école a réunit des personnes avec des niveaux vraiment différents. Je me suis retrouvée avec une française à peu près au même niveau que moi et une italienne presque bilingue. Après une semaine je me rends compte que les cours ont ne sont pas adaptés à mon niveau, on travaille sur des nuances très précises de la langue alors que j’ai du mal à communiquer en espagnol pour les choses du quotidien.

 

Cela fait maintenant une semaine que je suis à Salamanque. Tout va bien j’ai pris mes petites habitudes. Je vais courir presque tout les jours ! Je suis fière de moi j’arrive à courir 40 min alors qu’il y a un mois j’étais épuisée au bout de 10 min. Je visite en courant, je vais dans des parties de Salamanque où ne vont pas les touristes. Je me découvre aventurière et j’aime ça. Of course, j’ai fais du shopping, mon porte-monnaie se vide vite… Il va falloir que je me calme 😉

Signature

Rendez-vous sur Hellocoton !

Leave a Reply

%d blogueurs aiment cette page :